quinta-feira, 8 de janeiro de 2009

I feel big, I feel tall, I feel DRY.



Small, simple, safe price.
Rise the wake and carry me with all of my regrets.
This is not a small cut that scabs, and dries, and flakes, and heals.
And I am not afraid to die.
I´m not afraid to bleed, and fuck, and fight.
I want the pain of payment.


Tem dias em que você se levanta e simplesmente se sente capaz de tudo. Em que sopram ventos de disposição e poder e você sente toda a coragem pra tudo. Pra lutar pelo que quer, para ignorar o que é necessário. Sabe das suas culpas, e dos seus erros. Das suas falhas, seus pontos fracos. E isso o torna forte.

Pequeno, simples, barato. O mundo parece ser decodificado. E hoje é você o tradutor. Que venham todas as dores, que venham todos os problemas. Nada é capaz de te afetar. Você precisa de todas essas coisas.

Inevitável e necessário para que se viva. De que servem manuais?

What´s left, but a section of pigmy size cuts.
Much like a slew of a thousand unwanted fucks.
Would you be my little cut?
Would you be my thousand fucks?
And make mark leaving space for the guilt to be liquid.
To fill, and spill over, and under my thoughts.
My sad, sorry, selfish cry out to the cutter.
I´m cutting trying to picture your black broken heart.
Love is not like anything.
Especially a fucking knife.

Nem aquilo que é depressivo pode te afetar. Os verdadeiros ferimentos ninguém pode ver, nem ao menos perceber o quanto não encontram-se cicatrizados. E é a possível dor, a cada passo, o que te faz ter consciência de cada ato. De cada palavra, de cada risada.

Agora você tem consciência de quando pode ser você mesmo, e na companhia de quem deve fazê-lo.


Look at me.
Can you tell,
By the way I move and do my hair?
Do you think that it´s me,
Or is it not me?
I don't even care.
I'm alive, I don´t smell.
I'm the cleanest I have ever been.


E então você se dá conta de que não se importa. A partir do momento em que sabe quem é, não há mais necessidade da opinião alheia. Fingimentos? Oh, se é dessa forma que eles gostam de pensar, que vão enfrente. I don't even care.

Porque está mais limpo e mais claro do que nunca esteve para si mesmo.

I feel big, I feel tall, I feel dry.
Dry.
Just look at me, look at me now.
I'm a fake, I'm a fake, I'm fake, I'm fake.
Just look at me, look at me now.
I'm a fake, I'm a fake, I'm fake, I'm fake.

Hoje você é grande, e as interpretações feitas sobre seu comportamento apenas o fazem rir. Você diz a eles, você os prova, você os avisa sobre si próprio, mas imagens são dominadoras. Apenas você sabe.

Sua pele limpa e clara, seus sorrisos banhados em um impercebível cinismo, e provavelmente seu silêncio faz com que eles, todos eles, o achem deveras inocente. Tão fodidamente inocente. Tão angelical.


Do I drink?
Do I date?
I´ve got perfect placements.
All my ink satisfied,
In your eyes.
I'm the biggest fan that I've got right now.
I made sure that I look how I wanted to look.
The people around me,
The people surround me.

Quem faz sua possível máscara são todos eles, num trabalho conjunto, todos os dias. A tinta da sua máscara e do seu disfarce têm, de fato, um ótimo lugar. Um ótimo depósito. Nos olhos de quem o vê, de quem o sente, de quem se engana.

I feel big, I feel tall, I feel dry.
Dry.
Just look at me, look at me now.
I'm a fake, I'm a fake, I'm fake, I'm fake.
Just look at me, look at me now.
I'm a fake, I'm a fake, I'm fake, I'm fake.
Just look at me now.
I'm a fake, I'm a fake
Just look at me now
I'm a fake, I'm a fake

Mande que eles realmente o olhem agora. Como realmente é. A soberba e o pensamento de que são tão inteligentes não os deixa enxergar.

E assim prosseguem. Você , você sabe, você cala.

My stomach hurts now,
And all tied off in lace.
I pray, I beg, for anything to hit me in the face.
And this sickness isn´t me.
I pray to fall from grace.
The last thing I see is feeling.

Todas as ilusões criadas, todas as máscaras que lhe deram podem realmente fazê-lo duvidar.

Até que chega sua essência novamente, e você se sente como é, em verdade.

Vivo, grande, pequeno, simples. De preço acessível. Porque você não pode enganar a você mesmo. Porque você tem consciência do quanto pode ser gélido, e do quanto pode ignorá-los. Aos sentimentos.


And I'm telling you I'm a fake.
Just look at me, look at me now.
I'm a fake, I'm a fake, I'm fake, I'm fake.
Just look at me, look at me now.
I'm a fake, I'm a fake, I'm fake, I'm fake.
Just look at me now.
I'm a fake, I'm a fake
Just look at me now
I'm a fake, I'm a fake

Fake, fake , fake
I'm telling you I'm a fake ...


E assim prosseguem. Você , você sabe, você cala.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Nem lê.